If your clients have created a second account by accident, unfortunately there is no way to merge the accounts at the moment. Notify your clients that each account must have one unique email address to use throughout their membership.